★このパターンは2025年6月に実施された、Chappy Yarnさんの10周年記念MKAL（ミステリーKAL）のためにデザインされた作品です。 ★内容はMKAL時に分割リリースしたパターンをまとめたものなので、ご参加された方は重複購入してしまわないようご注意くださいませ。 素敵な手染め糸のダイヤーとして多くのファンをもつChappy Yarnさんが、2025年6月にめでたく10周年を迎えられました。それを記念したMKALのためにデザインされたのがこのショール。 西村さんがChappy Yarnさんとのこれまでのコラボレーションの思い出を振り返りながら、さまざまな模様編みをちりばめた、編みごたえたっぷりな一枚となっています。 編みごたえたっぷりなぶん、パターンもトータル20ページ超という英文チュートリアルパターン至上最多になっています（笑）。 Chappy Yarnさん主催のMKALは7月末まで続いているので、まだ間に合いますよー。 ★MKALの詳細はChappy Yarnさんのインスタグラムのポストでご確認ください。↓ https://x.gd/va4HI ※当ストアでは糸の販売はありません。キットはChappy Yarnさんのウェブストアにてお求めください。 ※Chappy Yarnさんの糸以外の、お好みの糸でもMKALへのご参加は可能です。 ［サンプル使用糸］ Chapy Yarn メリノソック（425m/100g） MC：約93g、CC1：約50g、CC2：約44g、 ほかに使用した糸の中の好みの色またはお気に入りの在庫糸を約10g ※お好みのフィンガリングヤーン（400m/100g程度の糸）で代用可能です。 ［使用針］ JP 4 号（3.3 mm）とJP 6 号（3.9mm）相当の編み針 ※本体・縁編みともに4号、縁編みの伏せ止めのみ6号を使用します ［ゲージ］ 26 目、34 段＝メリヤス編みで 10 cm x 10 cm 22 目、34 段＝センターピースの模様編みで10 cm × 10 cm 30 目、41 段＝模様編み「トレリスオーバーストライプス」で10 cm × 10 cm 12 目、6 段＝縁の模様編みで5.5cm × 2cm ダウンロードパターンはA4版・23ページ。 英文・和文を併記した文章パターンで、参考として製図、編み図、用語集も収録しています。 〈西村知子さんプロフィール〉 編み物の知識や経験、センスと、プロの通訳・翻訳家としての英語力を両方生かした編み物の仕事をライフワークとするニットデザイナー、翻訳家。日本手芸協会手編み師範。英文パターンを用いたワークショップや講座、編み物関連の通訳や翻訳、オリジナルデザインの提案など、幅広く活躍中。『Let’s Knit in English 文章パターンで編むソックス』『Let’s Knit in English 文章パターンで編むショール＋ネックウエア』（ともに日本ヴォーグ社）、『パティさんの編み物知恵袋』（朝日出版社／翻訳書）、『編みもの「英文パターン」ハンドブック』（東京書籍／著書）、など、著書・翻訳書多数。 〈「西村知子さんの英文チュートリアルパターン」とは？〉 西村知子さんデザインの素敵なアイテムを編みながら、英文パターンの読み方・編み方をトレーニングしようというシリーズ企画です。 英単語としては「個人授業」「指導書」といった意味をもつ「チュートリアル（tutorial）」という言葉。最近ではスマホやアプリのマニュアルや編み物のテクニック解説動画など、“わかりやすい手ほどき”の名称として遭遇することが多くなっていますが、本シリーズの「チュートリアル」もまさにそんなイメージ。 ・英文／和文併記→英文を読み進めて疑問があればすぐ日本語も確認できる ・ポイントは「MEMO」で解説→編み方や英文パターン解読ポイントなどは日本語で解説 ・編み図も収録→パターンの意味するところを編み図でも確認できる ・パターンに登場する略語の用語集も収録 などを共通仕様として、英文パターンに不慣れな方や、難しそうで腰が引けていたという方にも楽しんでいただけるようなパターンをめざしています。