【パターン販売】西村知子さんの英文チュートリアルパターン Vol.04 トレリスオーバーストライプス
880円
※こちらはダウンロード商品です
240525_PAT013_trellissocks.pdf
1.32MB
「西村知子さんの英文チュートリアルパターン」第4弾は、みんな大好き(?)靴下です!
ポイントは、なんといってもタイトルにもなっている「トレリスオーバーストライプ模様」。ストライプに網をかけたような不思議なテクスチャーの模様は引き上げ編みと1/2 RC(左上1目と2目の交差)、1/2 LC(右上1目と2目の交差)によるもので、見た目もさることながら編むのも楽しいのが特徴です。
パターン内では、1/2 RC と1/2 LC をなわ編み針を使わずに編む方法もご紹介しています。なわ編み針を使わずに編む方法をマスターすると、複雑な見た目に反して意外なほどサクサク編めますよ。
履き口から編みはじめ、ピコットつきのダブル仕立て(←ココもお楽しみポイントです)にしてからつま先に向かって模様を編んでいきます。足部分は甲側の半分では模様編みを継続し、足底側の半分ではメリヤス編みに変更するのですが、2種類の編み地のゲージの違いを利用して、目数は半分ずつなのに足の側面部分はメリヤス編みになるという絶妙なつくりになっています。
使用糸はさらっとしたウールコットンなので、冬以外にも履いていただけます。履いていて楽しくなる色を使って、サンダルやサボと合わせて楽しみたい一足です。
[サイズ]
履き口周囲:22cm
レッグ長さ:調整可能
(サンプルはかかとの上端から履き口まで12cm)
フットサイズ:調整可能
(サンプルは20.5cmで、23.5cmの足用)
[使用糸]
ダルマ ランブイエウールコットン(166m/50g)2玉
※サンプル使用糸は
赤バージョン:スカーレット(8)とライトグレー(4)
ミントバージョン:ミント(6)とホワイト(1)
[使用針]
4号(3.3mm)と3号(3.0mm)の80cm輪針
3号(3.0mm)の両先針
[その他の道具]
あまり糸、とじ針、ステッチマーカー
[ゲージ]
模様編み:33目×40段(10cm角)
メリヤス編み:27目×36段(10cm角)
いずれも4号(3.3mm)針を使用
ダウンロードパターンはA4版・8ページ。
英文・和文を併記した文章パターンで、参考として製図、編み図、用語集も収録しています。
〈西村知子さんプロフィール〉
編み物の知識や経験、センスと、プロの通訳・翻訳家としての英語力を両方生かした編み物の仕事をライフワークとするニットデザイナー、翻訳家。日本手芸協会手編み師範。英文パターンを用いたワークショップや講座、編み物関連の通訳や翻訳、オリジナルデザインの提案など、幅広く活躍中。『編みもの「英文パターン」ハンドブック』(東京書籍/著書)、『パティさんの編み物知恵袋』(朝日出版社/翻訳書)など、著書・翻訳書多数。
〈「西村知子さんの英文チュートリアルパターン」とは?〉
西村知子さんデザインの素敵なアイテムを編みながら、英文パターンの読み方・編み方をトレーニングしようというシリーズ企画です。
英単語としては「個人授業」「指導書」といった意味をもつ「チュートリアル(tutorial)」という言葉。最近ではスマホやアプリのマニュアルや編み物のテクニック解説動画など、“わかりやすい手ほどき”の名称として遭遇することが多くなっていますが、本シリーズの「チュートリアル」もまさにそんなイメージ。
・英文/和文併記→英文を読み進めて疑問があればすぐ日本語も確認できる
・ポイントは「MEMO」で解説→編み方や英文パターン解読ポイントなどは日本語で解説
・編み図も収録→パターンの意味するところを編み図でも確認できる
・パターンに登場する略語の用語集も収録
などを共通仕様として、英文パターンに不慣れな方や、難しそうで腰が引けていたという方にも楽しんでいただけるようなパターンをめざしています。